Journal
Stygnen som talar: så läser och daterar du en svensk bonad
Stavning, teknik, material och motiv — ledtrådarna som hjälper dig att placera en svensk väggtextil i sin tid.
Läs stavningen
Stavningsreformen 1906 ersatte former som ”af” och ”hvad” med ”av” och ”vad”. Ett ordspråk broderat som ”af alla jordiska drycker” pekar ofta — men inte alltid — på ett äldre mönster eller en äldre broderare.
Titta på teknik och material
Handbroderi på linne med lätt ojämna stygn tyder på handarbete; tryckt bomull med skarpa, upprepade konturer pekar på industriell tillverkning, vanlig från mitten av 1900-talet. Förtryckta broderimönster såldes flitigt under 1900-talet.
Stil och färg
Mjuka, svepande jugendbokstäver hör till årtiondena kring 1900–1920. Klara syntetiska färger och förenklade motiv är typiska för 1950–70-tal.
Vårt förhållningssätt
Vi anger bara det som bonaden och dess proveniens stöder. När dateringen kommer från säljaren säger vi det.